TERJE HOMUTOV GIANNIKOU

Πρεσβία της Εστονίας - Estonian Embassy 2022

«Είμαι πολύ ευγνώμων προς τον Σωτήρη και την ομάδα και τους ανθρώπους σας που επικοινώνησαν μαζί μας και μας προμυθεύσατε τους πλωτήρες Catch a Breath και ελπίζω οτι θα συνεχίσουμε τη συνεργασία μας στο μέλλον για να σώσουμε ζωές στην Ελλάδα, στην Εσθονία, σε όλο τον κόσμο. Ευχαριστώ πολύ!»

«I am very grateful to Sotiris and your team and people who contacted us and introduced us to the Catch a Breath floats and I hope that we will continue our cooperation in the future to save lives in Greece, in Estonia, all over the world. Thank you very much!»

ΣΤΕΛΛΑ ΤΣΑΡΤΣΑΡΑ - STELLA TSARTSARA

Silver Tourisn, Well-being, Consultant - Gerontologist

«Η Catch a Breath - Water Salvation είναι μια ΑΜΚ πρωτοβουλία εθελοντών που βοηθούν τους ΟΤΑ να λάβουν τα σωστά μέτρα αποφυγής πνιγμών κυρίως παιδιών και ηλικιωμένων. Προωθήστε το αυτό στους Δήμους σας, τα παιδιά κάνουν ειλικρινή δουλειά.»

"Catch a Breath - Water Salvation is an AMK initiative of volunteers who help the local authorities to take the right measures to prevent drowning, especially children and the elderly. Promote this in your Municipalities, the children do honest work."

TERJE HOMUTOV GIANNIKOU

Πρεσβία της Εστονίας - Estonian Embassy

«Οι γνώμη των ναυαγοσωστών σχετικά με τους πλωτήρες διάσωσης είναι πολύ θετική, οι σημαδούρες αποδεικνύονται πολύ χρήσιμες και κανένας από αυτούς δεν έχει κλαπεί»

«Estonian Rescue Boards said that the feedback from the lifeguards is very positive, the buoys are proven very useful and none of them were stolen»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΤΣΑΛΙΚΗΣ - STELIOS TSALIKIS

Πανελλήνια Σχολή Ναυαγοσωστών - Panhellenic School of Lifeguards

«Συγχαρητήρια για το χρήσιμο εργαλείο, για το στήριγμα, για την ανάσα, για το κομμάτι "γης" που επιπλέει στο νερό και μπορεί να σώσει μια ακόμα και δυο ανθρώπινες ζωές.»

"Congratulations for this useful tool, support, for the breath, the piece of “land” that floats in the water and may save one, even two human lives"

ΜΟΣΧΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - MOSCHAKIS NIKOLAOS

Αντιδήμαρχος Δήμου Λήμνου - Deputy Mayor of the Municipality of Lemnos

«Σας εκφράζουμε τις θερμές ευχαριστίες μας για την προσφορά των πλωτήρων Ανάπαυσης Λουομένων “Catch a Breath” που πραγματικά αναβάθμισαν την ασφάλεια των λουομένων στις παραλίες Νέας Μαδύτου και Ρωμέικου Γιαλού.»

We express you our sincere thanks for your offer of SOSimple Catch a breath platforms that really upgraded the safety of bathers on the beaches of New Madytos and Romeikos Gialos.

ΜΙΧΑΛΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ - MICHALIOS GEORGE

Aquarescue  Καλαμάτα - Aquarescue Kalamata

«Θα ήθελα να σας γνωστοποιήσω ότι οι πλωτήρες που τοποθετήθηκαν στην Καλαμάτα δημιούργησαν ιδιαίτερα θετικές εντυπώσεις στους λουόμενους.»

"I would like to inform you that the platforms installed in Kalamata created a very positive impression on bathers."

ΔΗΜΟΣ ΑΛΙΜΟΥ - MUNICIPALITY OF ALIMOS

Γραφείο Τύπου & Δημοσιών Σχέσεων - Press & Public Relations Office

«Οι λουόμενοί μας, και ιδίως αυτοί της τρίτης ηλικίας, σχολίασαν με ενθουσιασμό την εγκατάσταση των πλωτήρων, γιατί, όπως μας είπαν, τώρα έχουν μια νησίδα ασφαλείας μέσα στο νερό.»

"Our swimmers and especially the elderly, commented on the installation of the platforms with enthusiasm because, as they claimed, they now have a safety island in the water."

ΔΕΣΠΟΤΙΔΗ ΠΟΠΗ - DESPOTIDES POPI

Αντιδήμαρχος Τουριστικής & Πολιτιστικής προβολής Δήμου Αμοργού - Deputy Mayor of Tourism & Cultural Promotion of the Municipality of Amorgos

«Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο ίδρυμα Μποδοσάκη για την χορηγία των πλωτήρων καθώς και στον πρόεδρο της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρίας «Water Salvation», κ.Μπουζιάνη Σωτήριο για τη προσφορά του στο νησί μας.»

"We owe special thanks to Bodossaki Foundation for the donation of the platforms as well as to the president of the Urban Non-Profit Society "Water Salvation", Mr. Boutzianis Sotirios for his contribution to our island."

ΚΛΙΑΜΕΝΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ - KLIAMENAKIS GEORGE

Αντιδήμαρχος Διεύθυνσης Περιβάλλοντος & Πρασίνου Δήμου Χιόυ - Deputy Mayor of the Department of Environment & Green Chios

«Επιθυμούμε να ευχαριστήσουμε την Water Salvation όπου με την υποστήριξη του Ιδρύματος Μποδοσάκη μας κάνατε την δωρεά για τους πλωτήρες που τοποθετήθηκαν στις παραλίες του νησιού μας διευκολύνοντας με αυτό τον τρόπο τους λουόμενους.»

"We would like to thank “Water Salvation” which, supported by Bodossaki Foundation donated to us the platforms installed on the beaches of our island thus facilitating bathers."

ΜΙΧΑΛΗΣ ΕΜΜ. ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ - MICHALIS EMM. EROTOKRITOS

Δήμαρχος Ηρωικής Νήσου Κάσου - Mayor of the Heroic Island of Kassos

«Επιθυμώ να σας εκφράσω τις θερμότατες ευχαριστίες μου στην Water Salvation με την υποστήριξη τον ιδρύματος BODOSAKI για την δωρεάν για τούς πλωτήρες που τοποθετήθηκαν στις παραλίες του νησιού μας.»

"I want to express my warmest thanks to “Water Salvation”, which supported by Bodossaki Foundation donated to us the platforms installed on the beaches of the island."

ΧΡΙΣΤΟΦΗΣ ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ - CHRISTOFIS KORONAIOS

Δήμαρχος Νισύρου - Mayor of Nisyros

«Η πρωτοβουλία σας αυτή συμβάλει σημαντικά στην προσπάθεια της μείωσης των πνιγμών στην Eλλάδα, όσο και στην τόνωση του αισθήματος ασφαλείας των δημοτών μας αλλά και των επισκεπτών μας.»

"We would like to express our warm thanks to you and Bodossaki Foundation for the kind offer of "Catch a Breath" platforms for the beaches of our island. Your initiative contributes significantly to the effort to reduce deaths by drowning in Greece, as well as to reinforce the sense of safety of our citizens and visitors."